martes, 30 de agosto de 2011

La poética letra "M"

Incluso de las letras, se puede establecer etimologías. Y hoy quiero compartir con vosotros una que es de las más bellas. Me refiero, en este caso, a la letra "M". Uno de los primeros sonidos que aprendemos a pronunciar debido a que sólo requiere juntar los labios y sonorizar las cuerdas vocálicas. Por esa misma razón, no es de extrañar que el lenguaje infantil comparta casi en todas las lenguas del mundo una misma forma de referirse a la madre. En inglés decimos "mum" o "mom", en español "mamá" o "mama", en francés "maman", e incluso en idiomas muy distantes suena exactamente muy parecido.
La letra "M" en nuestro alfabeto latino, parece provener de la letra del antiguo protosinaitico (idioma antiquísimo hablado en el mítico monte Sinaí) "mem", con el que se simbolizaba el antiguo movimiento de las olas. Por eso tiene esa forma tan característica. Y al mismo tiempo, parece ser que por ello Moisés significa 'salvado de las aguas', ya que su nombre contiene esta letra.

Llorenç Garcia

No hay comentarios:

Publicar un comentario